2 Samuel 4:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, ŋutsu eve nɔ Saul ƒe viŋutsu si eye wonye adzohawo nunɔlawo. Ɖeka ŋkɔe nye Baana eye evelia ŋkɔe nye Rekab. Wonye Rimon, Beerot tɔ, ame si tso Banyamin to la me la ƒe viwo. Wobua Beerot abe Benyamin ƒe akpa aɖe ene

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ŋutsu eve, siwo nye adzohawo kplɔlawo, le Saul vi la si; ɖeka ŋkɔ nye Baana, eye evelia ŋkɔ nye Rexab, amesiwo nye Beerottɔ Rimon viwo tso Benyamin-viwo dome, elabena wobua Beerot hã kpe ɖe Benyamin ŋu;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Adzohakplɔla eve le Isboset si siwo ƒe ŋkɔwoe nye Baana kple Rexab. Wonye Rimon, Beerotetɔ viwo tso Benyamin-to la me. Wobua Beerot hã kpena ɖe Benyamin ŋu.