2 Samuel 4:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Woyi aƒea me esime wòmlɔ anyi ɖe eƒe xɔ gã me. Esime wowui la, wotso ta le enu. Wokɔ eƒe ta ɖe asi eye wozɔ mɔ zã blibo la heto tagbamɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi wova aƒea me la, emlɔ eƒe aba dzi le xɔgã me, tete woda nui wu, eye wotso ta te enu hetsɔ eƒe ta dze mɔ to tagba le zã blibo la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi woge ɖe aƒea me la, woyi ɖe Isboset ƒe xɔgãme, afi si wòmlɔ anyi ɖo dɔ alɔ̃ klenee. Wowui, tso eƒe ta tsɔ dzoe eye wozɔ mɔ zã blibo la to Yordan-bali me.