2 Samuel 5:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Emegbe la, amewo tso Israel ƒe toawo dometɔ ɖe sia ɖe me va David gbɔ le Hebron hegblɔ nɛ be, “Kpɔ ɖa, míenye wò ŋutilã kple ʋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Israel-toawo katã va Dawid gbɔ le Xebron, eye wogblɔ bena: Kpɔ ɖa, wò ƒu kple wò ŋutilã míenye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ la, Israel-toawo katã va David gbɔ le Xebron, eye wogblɔ nɛ be: “Wò ŋutɔ wò ƒu kple lã míenye.