2 Samuel 5:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi Filistitɔwo se be David zu Israel fia yeyea la, woƒo ƒu aʋakɔ aɖe nu be yewoayi aɖalée. Ke David se be Filistitɔwo gbɔna eya ta wòsi yi mɔ sesẽ la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Filistitowo se bena, wosi ami na Dawid heɖo fiae ɖe Israel dzi, eye Filistitɔwo katã ho, bena woadi Dawid. Eye esi Dawid see la, eyi mɔ̃ la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Filistitɔwo se be woɖo David fia ɖe Israel nu, ale wo katã woho yi be yewoaɖadii alé. Esi David see la, eyi ɖe mɔ́ la me.