2 Samuel 5:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne èse gbeɖiɖi aɖe le atiawo tame abe asrafowoe le azɔli zɔm ene la, ekema nàdze wo dzi. Esiae anye dzesi na wò be Yehowa dze ŋgɔ na wò be nàtsrɔ̃ Filistitɔwo ƒe aʋakɔwo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne eva me be, zi ɖi va to klẽtiawo dome nèse la, ekema wɔ kaba, elabena Yehowa dze ŋgɔwò, be wòasi Filistitɔwo ƒe aʋakɔ la!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne èse zinyenye to klẽtiawo dome la, ekema wɔ kaba elabe madze ŋgɔwò be masi Filistitɔwo ƒe aʋakɔ la.”