2 Samuel 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne ame siwo kɔ nubablaɖaka la ɖe afɔ zi ade la, wotɔna, lalana eye David tsɔa nyitsu ɖeka kple alẽvi dami ɖeka saa vɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòva me, ne Yehowa ƒe aɖaka la tsɔlawo ɖe afɔ zi ade la, etsɔa nyitsu ɖeka kple nyivi dami ɖeka sa vɔe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne aɖakaa tsɔlawo ɖe afɔ zi ade la, David nana be wotɔna ɖi eye wòtsɔa nyitsu kple nyivi dami saa vɔe.