2 Samuel 6:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

David do dɔmedzoe ɖe Yehowa ŋu le nu si wòwɔ Uza la ta eye wòna ŋkɔ teƒe ma be “Perez Uza” si gɔmee nye, “Afi si wodo dɔmedzoe ɖe Uza ŋu le.” Ŋkɔ sia tsi teƒe la ŋu va se ɖe egbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete wòve Dawid be, Yehowa ɖe Usa ɖa, eye wòna ŋkɔ teƒe ma be Perez-Usa vaseɖe egbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eve David be Aƒetɔ he to na Usa nenema, eya ta wòna ŋkɔ teƒe ma be Perez Usa. Ŋkɔ sia tsi eŋu va se ɖe egbe.