2 Samuel 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
David vɔ̃ Mawu eye wòbia be “Aleke Yehowa ƒe nubablaɖaka la ava aƒee?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Dawid vɔ̃ Yehowa gbemagbe hegblɔ be: Aleke Yehowa ƒe aɖaka la ava gbɔnye?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete David nɔ Aƒetɔ vɔ̃m eye wògblɔ be: “Ale ke mawɔ atsɔ Aƒetɔ ƒe aɖaka ayi gbɔnyee?”