2 Samuel 9:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fia la biae be, “Afi ka wòle?” Ziba ɖo eŋu be, “Ele Amiel ƒe vi Makir ƒe aƒe me le Lo Debar.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete fia la gblɔ nɛ bena: Afika wòle? Ziba ɖo ŋu na fia la bena: Kpɔ ɖa, ele Amiel vi Maxir ƒe me le Lo-Debar.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Fia la bia be: “Afi ka wòle?” Ziba ɖo eŋu be: “Ele Amiel vi, Maxir ƒeme le Lo-Debar.”