Acts 10:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Gbeɖiɖi la gayi edzi gblɔ na Petro be, “Ne Mawu da asi ɖe nane dzi be ekɔ la, wò la, mègagblɔ be mekɔ o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye gbe la gagblɔ na zi evelia bena: Nusi ŋuti Mawu kɔ la, wò la megayɔe be nu dzodzro o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbea gaɖi nɛ zi evelia gblɔ be: “Nu si ŋuti Mawu kɔ la medze be nàbui nu makɔmakɔ o.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Gbeɖiɖia gayi edzi gblɔ na Petro be, “Mègagbe Mawu ƒe gbe dzi wɔwɔ o. Ne Mawu da asi ɖe nane dzi be ekɔ la, mèkpɔ mɔ agblɔ be mekɔ o.”