Acts 10:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woyɔ ame aɖe ɖa biae be Simɔn si woyɔna be Petro la dze afi sia mahã?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye woyɔ ame ɖa biae bena, Simon, si woyɔna be Petro la, dze afisia mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wokɔ gbe dzi bia be: “Afi siae Simon si woyɔna be Petro la va dze mahã?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Le ɣemaɣi me tututu la, Kornelio ƒe amedɔdɔwo va ɖo aƒea me henɔ tsitre ɖe aƒea ƒe agbonu nɔ Simɔn Petro ta biam se be afi kae wòle mahã?