Acts 15:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Le nu siawo megbe la, magatrɔ ava, eye magatu David ƒe aƒe si mu dze anyi la. Magbugbɔ aɖo eƒe gli gbagbãwo, eye mafɔ wo ɖe tsitre,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

„Nusiawo megbe la magatrɔ ava, eye magatu Dawid ƒe agbadɔ, si mũ dze anyi la, magaɖɔ eƒe gbagbãƒewo ɖo, eye magafɔe ɖe tsitre,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

‘Le nu siawo megbe la, mele tɔtrɔ ge ava; eye magbugbɔ David ƒe agbadɔ si mu la, agatu. Magbugbɔ eƒe gbagbãƒeawo agatu, eye mawɔe wòanɔ te.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

‘Le nu siawo megbe la magatrɔ ava eye magatu David ƒe aƒe si mu dze anyi la, magagbugbɔ aɖo eƒe gli gbagbãwo eye mafɔ wo ɖe tsitre,