Acts 15:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

ale be ame mamlɛawo adi Aƒetɔ la ƒe mɔ kple ame siwo menye Yudatɔwo o siwo ŋu woyɔ nye ŋkɔ ɖo la. Aƒetɔ la, ame si wɔa nu siawo katã lae gblɔe.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

bena amewo ƒe susɔe kple dukɔ, siwo katã dzi woyɔ nye ŋkɔ do la, nadi Aƒetɔ la yome mɔ, Aƒetɔ la gblɔe, amesi le nusiawo, siwo

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale be ame mamlɛawo katã woadi Aƒetɔ la. Ame siwo menye Yudatɔwo o, siwo katã meyɔ be woanye nye ŋutɔ tɔnyewo.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

ale be ame susɔewo adi Aƒetɔ la kple Trɔ̃subɔla siwo ŋu woyɔ nye ŋkɔ ɖo la, Aƒetɔ la, ame si wɔa nu siawo katã lae gblɔe.’