Acts 18:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wotsɔ nya ɖe eŋu be, “Ŋutsu sia le amewo hem be woasubɔ Mawu le mɔ si mesɔ kple se la o dzi.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
hegblɔ bena: Amesia le amewo ƒe tame trɔm, bena woasubɔ Mawu, alesi mele sea nu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wotsɔ nya ɖe eŋu be: “Ame sia le amewo ƒe susu trɔm bene woasubɔ Mawu le mɔ si tsi tre ɖe se ŋu la nu.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Wotsɔ nya ɖe eŋu be, “Ŋutsu sia le amewo hem be woasubɔ Mawu le mɔ si mesɔ kple Romatɔwo tɔ o la dzi.”