Acts 18:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke esi wòle dzodzom le wo gbɔ la, edo ŋugbe na wo be, “Ne Mawu lɔ̃ la, matrɔ ava.” Esia megbe la, eɖo tɔdziʋu tso Efeso.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ke boŋ eklã wo gblɔ bena: Alesialesi lawɔ la, ɖeko maɖu ŋkekenyuie, si gbɔna la, le Yerusalem; ne Mawu lɔ̃ la, magagbugbɔ ava mia gbɔ. Eye woɖo ʋu tso Efeso.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eklã wo eye wògblɔ na wo be: “Ne Mawu lɔ̃ la, magatrɔ va mia gbɔ.” Tete wòɖo tɔdziʋu tso Efeso dzo.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ke esi wòle dzodzom le wo gbɔ la edo ŋugbe na wo be, “Ne Mawu lɔ̃ la matrɔ ava.” Eya megbe la eɖo tɔdziʋu tso Efeso.