Acts 18:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Gbe ɖeka ƒe zã me la, Mawu ƒo nu na Paulo le ɖeɖefia me be, “Mègavɔ̃ o; nɔ nya la gbɔgblɔ dzi, eye mègazi ɖoɖoe o,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke Aƒetɔ la gblɔ na Paulo le ŋutega me le zã me bena: Megavɔ̃ o, hafi boŋ ƒo nu, eye megazi ɖoɖoe o;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbe ɖeka zã la, Aƒetɔ la gblɔ na Paulo le ŋutega me be: “Mègavɔ̃ o. Ɖe gbeƒã nya la, eye mègazi ɖoɖoe o,
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Gbe ɖeka ƒe zã me la, Mawu ƒo nu na Paulo le drɔ̃eƒe be, “Mègavɔ̃ o; nɔ nya la gbɔgblɔ dzi eye mègazi ɖoɖoe o.