Acts 2:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ, abe ale si Mawu ŋutɔ wɔ ɖoɖo da ɖi xoxo ene la, eɖe mɔ na mi, mieto nu madzɔmadzɔ wɔlawo ƒe asi dzi, klã Yesu ɖe atitsoga ŋu eye miewui.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
amesi wotsɔ de asi le Mawu ƒe aɖaŋuɖoɖoɖi kple nyanyaɖi la nu, esi mieto nu madzɔmadzɔ wɔlawo ƒe asi dzi klãe ɖe ati ŋuti, eye miewui.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le nu si Mawu nya tso keke gbe aɖe gbe ke nu la, eɖoe ɖi be woatsɔ Yesu ade asi. Ale mieto ame siwo wɔa nu madzɔmadzɔ la dzi klãe ɖe ati ŋu hewui.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Azɔ, abe ale si Mawu ŋutɔ wɔ ɖoɖo da ɖi xoxo ene la, eɖe mɔ na mi, mieto Roma dziɖuɖua dzi klã Yesu ɖe atitsoga ŋu eye miewui.