Acts 22:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame sia va tsi tsitre ɖe gbɔnye, eye wògblɔ nam be, ‘Nɔvinye Saulo, ʋu ŋku nàkpɔ nu!’ Enumake nye ŋkuwo ʋu, eye megakpɔ nu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

va gbɔnye, eye wòle tsitre gblɔ nam bena: Nɔvi Saul, kpo nu! Eye le gaƒoƒo ma ke dzi la mekpɔ eyama.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame sia va tsi tsitre ɖe gbɔnye gblɔ be: ‘Nɔvi Saulo, gakpɔ nu!’ Enumake megakpɔ nu, eye mekpɔ eyama.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ame sia va tsi tre ɖe gbɔnye eye wògblɔ nam be, ‘Nɔvinye Saulo, ʋu ŋku nãkpɔ nu!’ Enumake nye ŋkuwo ʋu eye megakpɔ nu.