Acts 22:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Gake Mawu gblɔ nam be madzo le dua me godoo, elabena yeaɖom ɖe kekeke ame siwo menye Yudatɔwo o gbɔ be magblɔ nya na wo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ nam bena; Heyi, elabena mele da wò ge aɖo ɖe trɔ̃subɔlawo dome ʋĩ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Aƒetɔ la gblɔ nam be: ‘Heyi, elabe maɖo wò ɖe keke ame siwo menye Yudatɔwo o la dome ʋĩi ke.’ ”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

”Gake Mawu gblɔ nam be madzo le dua me godoo elabena yeaɖom ɖe kekeke Trɔ̃subɔlawo gbɔ be magblɔ nya na wo.”