Acts 23:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siwo nɔ tsitre ɖe Paulo gbɔ la do ɣli ɖe eta be, “Mɔ kae nèkpɔ be nànɔ Mawu ƒe nunɔlagã la dzum alea?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke amesiwo le tsitre ɖe egbɔ la, gblɔ bena: Ã, Mawu ƒe nunɔlagã la dzum nèlea?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame si te ɖe Paulo ŋu la gblɔ nɛ be: “Ã, Mawu ƒe nunɔlagã dzum nèlea?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ame siwo nɔ tsitre ɖe Paulo gbɔ la do ɣli ɖe eta be, “Mɔ kae nèkpɔ ne nãnɔ Mawu ƒe Osɔfogã la dzum alea?”