Acts 5:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ame aɖe va gblɔ na wo be ame siwo wolé de gaxɔ me la woe nye emawo le nya gblɔm na ameawo ŋusẽtɔe le gbedoxɔ la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke amea ɖe va ka eta na wo bena: Kpɔ ɖa, ŋutsu, siwo mietsɔ de gaxɔ me la, wole tsitre ɖe mawuxɔ me, eye wole nu fiãm dukɔ la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ame aɖe va gblɔ na wo be: “Ame siwo mielé de gaxɔ me la, woawoe nye ekem le mawuxɔ la me hele nu fiam amewo.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ke ame aɖe va gblɔ na wo be, ame siwo wolé de gaxɔ me la woe nye ma le nya gblɔm na ameawo ŋusẽtɔe le gbedoxɔ la me.