Amos 1:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta matɔ dzo Raba ƒe gli sesẽwo, eye wòabi eƒe mɔwo le aʋaɣli ƒe ɖiɖi me le aʋakpegbe kple yaƒoƒo sesẽ le ahomtugbe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata mado dzo ɖe Raba ƒe gliwo ŋu, ne wòafiã woƒe fiasãwo, ne ɣli ɖi le aʋakpegbe, eye ya tso ʋuɖuʋudu le ahomtugbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le esia ta, mana dzo afiã Raba-du ƒe gliwo, eye wòabi eƒe mɔ́ sesẽwo keŋkeŋ. Aʋaɣli aɖi, ahom atu ŋɔdzitɔe,