Amos 2:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Meɖo mia viŋutsuwo nyagblɔɖilawo kple míaƒe ɖekakpuiwo Mawu ƒe kluwo na Israel; ɖe nàte ŋu agblɔ be esiawo katã mele eme oa? Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye meɖo nyagblɔɖilawo tso miaƒe ŋutsuviwo dome kple Mawu ƒe kluwo tso miaƒe ɖekakpuiwo dome Israel-viwo, Yehowa be, ɖe mele alea oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Metia mia viŋutsu aɖewo be woanye gbeƒãɖelawo, eye megatia miaƒe ɖekakpui aɖewo hã be woanye Mawu ƒe kluwo. Israelviwo, esia mele eme oa?” Aƒetɔ lae gblɔe.