Amos 3:14 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gbe si gbe mahe to na Israel ɖe eƒe nu vɔ̃wo ta la, gbe ma gbe kee matsrɔ̃ legba siwo katã le Betel. Woaŋe vɔ̃samlekpui la ƒe dzowo woage ɖe anyigba.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Gbesigbe mahe to na Israel ƒe nu vɔ̃ɖi wɔwɔ la, mahe to na Betel ƒe vɔsamlekpuiwo hã, eye woaŋe vɔsamlekpui la ƒe dzowo woage adze anyi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Gbe si gbe mahe to na Israelviwo ɖe woƒe nuvɔ̃ ta la, magbã Betel-vɔsamlekpuiwo. Woaŋe vɔsamlekpuiawo ƒe dzowo aƒu anyi.