Amos 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Le amegbetɔƒome siwo katã le anyigba dzi dome la, miawo ko metia, eya ta wòle be mahe to na mi vevie ɖe miaƒe nu vɔ̃wo ta ɖo,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Miawo koe menya le anyigba dzi ƒomeawo katã dome; eyata mahe to na mi le miaƒe vodadawo katã ta.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ebe: “Miawo koe nye dukɔ si metia le dukɔ siwo katã le anyigba dzi la dome, eya ta mahe to na mi ɖe miaƒe nuvɔ̃wo katã ta.”