Amos 3:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe dzata ɖea gbe le ave me ne melé nu oa? Ɖe dzata tea gbe le eƒe do me ne mekpɔ lé nu haɖe oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne nuléle mesu dzata si o la, ɖe wòxlɔ̃na le ave mea? Ɖe dzatavi ɖea gbe le emlɔƒe, ne mekpɔ lé nu haɖe oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðe dzata tsitsi ɖea gbe le ave me, ne menye nu wòkpɔ be yealé oa? Ðe dzata xlɔ̃na le enɔƒe, ne menye ɖe wòkpɔ nu lé oa?