Amos 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ɖe xevi dzona ɖe mɔ dzi le anyigba, ne wometre mɔ nɛ oa? Alo ɖe mɔ fena, ne naneke meɖo eme oa?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
De xevi dzona ɖe mɔ̃ dzi lé anyigba, ne mɔ̃a ɖeke meli nɛ oa? Eye ɖe mɔ̃ fena, ne naneke meɖo eme oa?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ðe xevi gena ɖe mɔ̀ me, ne wometre mɔ̀ ɖi nɛ oa? Mɔ̀ kae dana, ne menye nanee ge ɖe eme o?