Amos 3:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne kpẽ ɖi le du me la, ɖe dua me tɔwo mevɔ̃na oa? Ne dzɔgbevɔ̃e va du aɖe dzi la, ɖe menye Yehowae ɖe mɔ oa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖe wokua kpẽ le du me, eye vɔvɔ̃ gbea amewo ɖoɖoa? De dzɔgbevɔ̃e dzɔna le du me, eye menye Yehowa ye wɔe oa?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame kae mevɔ̃na, ne aʋayikpẽ ɖi le du me o? Dzɔgbevɔ̃e kae dzɔna le du me, ne menye Aƒetɔ gbɔ wòtso o?