Amos 4:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa Ŋusẽkatãtɔ la ta eƒe kɔkɔenyenye, be ɣeyiɣi li gbɔna esime yeaɖe mi kple miaƒe dzidzimeviwo kple ƒu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aƒetɔ Yehowa tà eƒe dzɔdzɔenyenye be: Kpo ɖa, ŋkeke li gbɔna na mi, woaɖe mi kple ƒu, eye woatsɔ ʋã atɔ mia viwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ Mawu Kɔkɔetɔ la tà eɖokui le gbɔgblɔm be: “Kpɔ ɖa, ɣeyiɣi li gbɔna, esime woaɖe mi kple ƒè ahe adzoe. Woahe ame mamlɛtɔ ke hã kple ƒè adzoe.