Amos 4:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Medɔ dɔwuame ɖe miaƒe duwo me, gake mewɔ naneke le mia ŋuti o, eye miegbe be yewomatrɔ ɖe ŋutinye o.” Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Medo kuvia miaƒe aɖuwo le miaƒe duwo katã me, eye mena abolokoe wɔ nu le mia nɔƒewo katã; ke miegbe tɔtrɔ ɖe ŋunye, Yehowa ye gblɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Nyee na dɔ to le miaƒe duwo katã me, ke miegbe be yewomatrɔ ava gbɔnye o.” Aƒetɔ lae gblɔe.