Amos 5:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Midi Yehowa ne mianɔ agbe, ne menye nenema o la; miabi abe dzo ene ato Yosef ƒe aƒe dzi, afia Betel, eye ame aɖeke mate ŋu atsii o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Midi Yehowa, be mianɔ agbe, ne magadze Yosef ƒe aƒe la dzi, abe dzo ene ahafiãe, eye dzotsilaa ɖeke manɔ anyi na Betel o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miva Aƒetɔ gbɔ ne mianɔ agbe. Ne menye nenem o la, aɖi va abe dzo ene, eye wòafiã Yosef ƒe aƒe la. Dzo la afiã amewo le Betel, eye etsila manɔ anyi o.