Amos 6:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miemlɔa nyiɖubawo dzi, eye miedrana ɖe zikpui bɔbɔewo dzi heɖina ɖe eme; alẽvi kple nyivi damitɔwoe woɖana na mi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

mi amesiwo mlɔ nyiɖubatiwo dzi, eye miedra ɖe mia mlɔƒewo, mieɖu alẽviwo le lãhawo dome kple nyiviwo le lãkpɔ me;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Baba na mi, mi ame siwo mlɔa anyi ɖe nyiɖubatiwo dzi, drana ɖe akpasawo me ɖua alẽvilã tso alẽhawo dome, eye mieɖua nyivilã tso nyikpo me.