Amos 7:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

gake Yehowa yɔm tso lãnyilawo dome gblɔ nam be, ‘Yi nàgblɔ nya ɖi na nye dukɔ Israel.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Yehowa ɖem le lãhawo yome, eye Yehowa gblɔ nam bena: Yi ɖagblɔ nya ɖi ɖe nye dukɔ Israel ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Aƒetɔ va ɖem le lãkplɔdɔ la me, eye wògblɔ nam be: ‘Yi ɖaɖe gbeƒã nye nya na nye dukɔ Israel.’