Amos 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale Aƒetɔ Yehowa ɖe asi le susu sia hã ŋuti, Eye wògblɔ nam be, “Esia mava eme o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete wòve Yehowa, eye Aƒetɔ Yehowa gblɔ be: Esia hã mava me o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete Aƒetɔ gaɖe asi le nu si wòɖo be yeawɔ la ŋu, eye wògblɔ be: “Nu si nègakpɔ la hã madzɔ o.” Aƒetɔ Mawu lae gblɔe.