Amos 8:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woatsa tso afii ayi afi mɛ, tso anyiehe ayi ɣedzeƒe, anɔ Yehowa ƒe nya dim be yewoase, gake womakpɔe o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woanɔ ya mum tso atsiaƒu nu yi atsiaƒu nu, eye woanɔ tsatsam tso anyiehe yi ɣedzeƒe, ne woadi Yehowa ƒe nya, ke womakpɔe o
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Amewo azɔ tramatrama tso atsiaƒu nu ayi atsiaƒu nu, eye woatsa tsa glãla tso dzigbeme ava yi ɣedzeƒe. Woatsa tso afii ayi afi mɛ anɔ Aƒetɔ ƒe nya ko dim be yewoase, gake womakpɔe ase o.