Amos 8:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Aƒetɔ Yehowa be, “Gbe ma gbe la, mana ɣe naɖo to le ŋdɔkutsu, eye viviti nado ɖe anyigba dzi le ŋkeke me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ale Aƒetɔ Yehowa gblɔ esi: Le ŋkeke ma me la mana ɣe naɖo to le ŋdɔkutsu dzatsɛ, eye viviti nado ɖe anyigba dzi le ŋkeke me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gbe ma gbe la, mana ɣe naɖo to le ŋdɔ me, eye zãdokeli ado. Aƒetɔ Mawu lae gblɔe.