Amos 9:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ekema le ɣe ma ɣi me la, “Magbugbɔ David ƒe agbadɔ atu, maɖɔ eƒe fiasã gbagbãwo ɖo, magaɖo eƒe aƒedowo te, eye magbugbɔ atui abe ale si wònɔ tsã ene,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le ɣemaɣi la mafɔ Dawid ƒe agbadɔ gbagbã la de tsitrenu, eye matre eƒe gbagbãƒewo, mafɔ eƒe glikpowo ɖe tsitrenu, eye matui abe tsã ene;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ɣe ma ɣi la, magbugbɔ David ƒe aƒe si gbã la atso. Maɖɔ gbagbãƒeawo ɖo, eye mafɔ eƒe glikpowo ɖe tsitrenu, eye magatui abe tsã ene.