Colossians 2:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya amea me hã wotso aʋa na mi, le esime mieɖe miaƒe dzɔdzɔmenu vɔ̃ si nye ŋutilã la ɖa, menye kple aʋatsotso si wotsɔ asi tsoe o, ke esi wowɔ to Kristo me la boŋ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

amesi me wotso aʋa na mi le hã kple aʋatsotso, si menye asi wotsɔ tsoe o, to ŋutilã ƒe ame blibo la ƒe ɖeɖeɖa me le Kristo ƒe aʋatsotso me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya me hãe wotso aʋa na mi le. Menye asie wotsɔ tso aʋae na mi o, ke boŋ miaƒe nuvɔ̃ siwo miewɔ le ŋutilã me lae woɖe ɖa. Esiae nye aʋa si wotso na mi le Kristo me la.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Eya amea me hã wotso aʋa na mi, le esime mieɖe miaƒe dzɔdzɔme nu vɔ̃ ŋutilã ɖa, menye kple aʋatsotso si wotsɔ asi tsoe o, ke esi wowɔ to Kristo me la boŋ.