Colossians 2:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Wobe migaɖu esi o! Migaɖɔ ekemɛ kpɔ o! Eye wobe migaka asi nuɖuɖu aɖewo ya ŋuti kura o!” Nu ka tae?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

„Megalée ɖe asi o! Megaɖɔe kpɔ o! Megaka asi eŋu o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu ka ta wogagblɔna na mi be: “Mègawɔ esia ŋudɔ o; mègaɖɔ ekemɛ kpɔ o”, alo “mègaka asi bubu hã ŋu o” mahã?

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Wobe migaɖu esi o, migaɖɔ ekemɛ kpɔ o, eye wobe migaka asi nuɖuɖu aɖewo ya ŋuti kura o; nu ka tae?