Deuteronomy 1:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Megblɔ na ameawo be, “Yehowa, mía Mawu la tsɔ Amoritɔwo ƒe tonyigba sia na mí.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye megblɔ na mi bena: Mieɖo Amoritɔwo ƒe to, siwo Yehowa, mia Mawu be, yeatsɔ na mí la gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Megblɔ na mi be: ‘Mieva ɖo Amoritɔwo ƒe tonyigba si Aƒetɔ, mía Mawu, mía tɔgbuiwo ƒe Mawu la, le tsɔtsɔm na mí la dzi vɔ.