Deuteronomy 1:38 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wò kpeɖeŋutɔ, Yosua, Nun ƒe viŋutsu akplɔ Israelviwo ɖe tewòƒe woade afi ma. De dzi ƒo nɛ esi wòle dzadzram ɖo hena ameawo kpɔkplɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Yosua, Nun vi, amesi le gbɔwò la, ade afima; de dzi ƒo nɛ, elabena eyae amã anyigba la na Israel.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke de dzi ƒo na wò kpeɖeŋutɔ Yosua, Nun vi la, elabe mana eya nade afi ma eye wòana Israelviwo naxɔ anyigba la.’