Deuteronomy 1:45 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wotrɔ gbɔ, eye wofa avi le Yehowa ŋkume, gake meɖo to wo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye miegbugbɔ va fa avi le Yehowa ŋku me, ke Yehowa mese miaƒe gbe o, eye melé to ɖe mia ŋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale miegbugbɔ va fa avi na Aƒetɔ be wòaxɔ na mi, ke mesee kaka wòahayi ɖe tsɔ ge le eme na mi o.