Deuteronomy 10:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egaŋlɔ Se Ewoawo ɖe wo dzi tsɔ nam. Wonye se siwo tututu wònam tso dzo bibi la ƒe titina le toa dzi le mi katã ŋkume le to la te.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woŋlɔ nya ewoawo, siwo Yehowa gblɔ na mi tso to la dzi le dzo me le takpegbe la, ɖe kpeawo dzi abe tsã ene, eye Yehowa tsɔ wo de asi nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ ŋlɔ nya siwo wòŋlɔ ɖe kpe gbãtɔawo dzi tsã la ɖe kpe eveawo dzi. Nyaawoe nye Se Ewo siwo wòde na mi esime mieƒo ƒu gbe ma gbe ɖe toa gbɔ, eye wòƒo nu na mi tso dzo me. Aƒetɔ tsɔ kpeawo nam.