Deuteronomy 11:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Anyigba si dzi miage ɖo, eye miaxɔ la, mele abe Egiptenyigba, afi si mietso, afi si wòhiã le be miadze tɔʋu suewo ɖe miaƒe agblewo me, ana tsi nato wo me hena miaƒe agblemenukuwo ƒe wɔwɔ ene o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena anyigba, sidzi yim nèle, be naxɔe wòanye towo la, mele abe Egipte-nyigba, si dzi nèʋu tso, afisi, ne éƒã nuku la, netsɔa afɔ troa mɔ̃ hedea sii abe amagbebɔ ene la ene o;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe anyigba si dzi yim nèle be nàɖaxɔ wòazu tɔwò la, mele abe Egipte-nyigba si dzi nètso la ene o. Ne èƒã nu le afi ma la, ɖe kokoko nètsɔa afɔ troa mɔ̀, dea tsii abe amagbe le abɔ me ene.