Deuteronomy 11:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
anyigba si Yehowa, miaƒe Mawu la ŋutɔ léa be na, eye eƒe ŋku le anyigba la ŋu ɣe sia ɣi tso ŋkeke yi ŋkeke le ƒe blibo la me!
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
anyigba, si Yehowa, wò Mawu, léa be na, eye Yehowa, wò Mawu, ƒe ŋku le eŋu tso ƒe la ƒe gɔmedzedze vaseɖe nuwuwu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ, wò Mawu la ŋutɔ léa be nɛ, eye eƒe ŋku nɔa eŋu ɣe sia ɣi tso ƒea ƒe gɔmedzedze va se ɖe nuwuwu.