Deuteronomy 11:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne miesubɔ mawu bubuwo la, Yehowa ƒe dɔmedzoe abi ɖe mia ŋu, eye wòatu dziƒo nu ale be tsi magadza o, eye agblemenukuwo mawɔ o. Ekema miatsrɔ̃ enumake le anyigba nyui si Yehowa na mi la dzi,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ne Yehowa magado dɔmedzoe ɖe mia ŋu, eye woatu dziƒo nu, bena tsi magadza, eye anyigbadzĩnuwo nagbe wɔwɔ o, eye miatsrɔ̃ ava le anyigba, si Yehowa le mia na ge la dzi amloamlo o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne miewɔe la, ekema Aƒetɔ ado dziku ɖe mia ŋu, eye magana tsi nadza na mi o. Ana anyigba naƒu, eye nukuwo mawɔ o. Ale miatsrɔ̃ avɔ le afi ma kaba, le anyigba nyui si Aƒetɔ tsɔ na mi la dzi.