Deuteronomy 11:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Afi sia afi si miaɖo afɔe la, anyigba la anye mia tɔ. Miaƒe liƒowo akeke tso Negeb ƒe anyigbeme ayi Lebanon, agatso Frat tɔsisi la ŋu, ayi Domeƒu la ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Afisiafi, si mieɖo afɔe la, azu mia to, eye miaƒe liƒo atso gbedzi kple Libanon gbɔ kpakple Frat nu vaseɖe ɣetoɖoƒe gome le ƒu la nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Afi sia afi si miaɖo afɔe la, azu mia tɔ. Miaƒe liƒo atso gbedadaƒo le anyigbeme ayi Lebanon le dzigbeme. Agatso Frat-tɔsisi gbɔ le ɣedzeƒe aɖase ƒu la nu le ɣetoɖoƒe.