Deuteronomy 11:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womekpɔ nu si Mawu wɔ Egiptetɔwo ƒe aʋakɔwo, woƒe sɔwo kple tasiaɖamwo, ale si wònyrɔ wo ɖe Ƒu Dzĩ la me esi wodze mia yome kple ale si Yehowa na woƒe ŋusẽ ɖe mia ŋu nu ku va se ɖe egbeŋkeke sia dzi o!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

midze si nusi wowɔ Egipte-ʋakɔwo, woƒe sɔwo kple tasiaɖamwo, esi wòna Avaƒu la ŋe ɖe wo dzi, esime woti mia yome, eye Yehowa tsrɔ̃ wo va do egbee;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi Egipte-ʋakɔ tsɔ woƒe sɔwo kple tasiaɖamwo ti mia yome la, miekpɔ ale si Aƒetɔ na Aƒlaƒu la ŋe ɖe wo dzi, eye wòtsrɔ̃ wo keŋ va se ɖe egbe,