Deuteronomy 11:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Womenɔ afi ma esime Datan kple Abiram, Eliab ƒe viŋutsuwo kple Ruben ƒe dzidzimeviwo wɔ nu vɔ̃, eye anyigba ke nu mi wo, woƒe aƒemetɔwo, agbadɔwo kple woƒe nuwo katã le Israelviwo katã ŋkume o!

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

kpakple nusi wòwɔ Ruben-vi, Eliab ƒe viŋutsuwo Datan kple Abiram, amesiwo anyigba ke nu mi hekpe ɖe wo xɔwo, wo agbadɔwo kple nu gbagbe, siwo katã le wo si la ŋuti, tso Israel blibo la dome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miɖo ŋku nu si wòwɔ Ruben vi, Eliab, viŋutsuwo, Datan kple Abiram, la dzi. Anyigbae ke nu mi wo, wo srɔ̃wo, wo viwo, woƒe dɔlawo, woƒe lãwo kple woƒe avɔgbadɔwo keŋ le Israel-dukɔ blibo la ŋkume,