Deuteronomy 12:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke ne mietso Yɔdan tɔsisi la heɖo ŋugbedodonyigba la dzi, eye Yehowa, miaƒe Mawu na dzudzɔ mi, eye wòna mievo tso miaƒe futɔwo katã ƒe asi me la,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke ne mietso Yordan, eye mietso aƒe ɖe anyigba, si Yehowa, mia Mawu, le mamã ge na mi dzi, eye wòna miekpɔ gbɔdzɔe tso miaƒe futɔ, siwo katã ƒo xlã mi la si me, eye mienɔ anyi bɔkɔɔ la,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne mietso Yordan-tɔsisia la, Aƒetɔ ana miatso aƒe ɖe anyigba si tsɔm wòle na mi la dzi eye mianɔ afi ma. Ana miakpɔ gbɔdzɔe tso miaƒe futɔ siwo katã ƒo xlã mi la si me, eye mianɔ anyi bɔkɔɔ le dziɖeɖi me.